TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. NINGUNA PARTE DE LOS ARTICULOS PUEDE SER REPRODUCIDA EN NINGUNA FORMA SIN EL PERMISO DEL AUTOR.(email: jhonmartin23@hotmail.com)

martes, 11 de octubre de 2011

PERDONADO PARA PERDONAR - THE POWER OF FORGIVENESS

HOLA Jhon, 

 

te agradezco que me permitas compartir mi testimonio de PERDON contigo. espero que te ayude a recibir Perdón y perdonar.

 

I apreciate that you allow me to share my testimony of forgiveness with you, i hope this will help you to recieve and release forgiveness.

perdon

 

PERDONADO PARA PERDONAR 

THE POWER OF FORGIVENESS

A los 18 años acepté a Jesucristo en mi Corazón  y desde ese día nada ha sido igual, aunque con muchas pruebas y dificultades, el Señor ha sido fiel y todo misericordioso conmigo.  Hay tantas experiencias y  testimonios de Dios en mi vida; Pero una de las más significativas tiene que ver con el PERDÓN. 

 

Crecí con mucho resentimiento hacia mi padre porque él nos abandonó, nos dejó solos, y aunque todo parecía normal, en mi interior yo me desangraba de cólera, pena e ira por esa falta.

 

Cuando experimenté el amor de Dios a través de Jesucristo, y de cómo sobrenaturalmente llegamos a ser hijos de Dios, empecé a recibir y entender su perdón, me había reconciliado con el padre celestial, yo que nunca había dicho papá, el Señor me amó y empecé a llamarlo Papá, un milagro producido por su amor y perdón.

 

Papá (Dios) fue trabajando en mi, y entendí que yo tenía que perdonar a mi padre terrenal, el perdón no es fácil, pero es sanador y liberador, no se puede experimentar libertad sin recibir perdón y perdonar.

 

Desde ese entonces el Señor inició un proceso de sanidad interior en mí  a través del perdón, sobre todo hacia mi padre, aun recuerdo la noche mientras oraba que el Señor me dijo que debía pedir perdón  a mi padre, esto era para mí una gran lucha, ya que pensaba que yo no era el culpable, puesto que él(mi padre terrenal) fue el que se alejó, El fue quien me abandono. debería pedirle Perdón?, pero Dios sabe las cosas que yo pensaba de él (padre terrenal) y sabe que no eran las intenciones mas buenas.

 

Empecé a buscarlo, encontré su número telefónico y pude conversar con él, fue muy difícil, con lágrimas, lo perdoné y le pedí perdón, pero no hubiera podido nunca afrontarlo de esta manera sin la ayuda del Espíritu santo, sólo Dios nos lleva experimentar verdadera sanidad, y empieza a restaurar nuestras vidas.

 

Mi Padre vive en lugar muy distante de donde yo vivo, sin embargo hace 4 meses, Dios me dio la oportunidad de viajar hasta ese lugar y encontrarme con mi padre después de 25 años y por primera vez conocer a mi hermana de 17 años, fue un momento de reconciliación, del cual estoy infinitamente agradecido con Dios, y me encontré con la grata sorpresa que ellos hace un año están siendo tocados por Dios, entonces entendí que ya no solo era por mí, sino también por ellos. Dios estaba sanando dos corazones.

 

Escribo estas líneas, no sólo para que leas una linda historia, sino porque entiendo que en nuestra sociedad actual los casos parecidos al mío  hay miles; el problema del resentimiento y del odio jamás nos dejará ser enteramente felices, no importa la máscara que nos pongamos, es de vital importancia, primero que recibamos el Perdón de Dios a través de la obra de Jesucristo en la Cruz, entonces, él nos ayudará a perdonar y experimentar el Poder Sanador del mismo.

Bendiciones.

 

 

At the age of 18, I accepted Jesus Christ into my life and from that day nothing has been the same.  Although there have been many difficulties and trials, the Lord has been faithful and all-merciful with me. There are so many experiences and testimonies of God in my life, but one of the most significant has to do with forgiveness.

 

I grew up with a lot of resentment towards my father because he abandoned my family, leaving us completely alone.  Although everything seemed normal on the outside, I had a bleeding heart of anger and grief for that loss.

 

When I experienced the love of God through Jesus Christ and how supernaturally we become children of God, I began to receive and understand 

His forgiveness.

 

Because I was reconciled to my heavenly Father, I began calling Him Dad, a word I had never used with anyone before.  As I realized how much the Lord loved me, I started calling him Dad,  a miracle that was produced by His love and forgiveness.

 

Dad (God) was working on me, and I understood that I had to forgive my earthly father.  Forgiveness is not easy, but it is a healing and liberating experience that cannot be released without receiving the forgiveness of God.

 

At that time, the Lord began a process of inner healing in me through forgiveness, especially toward 

my father.

 

I still remember the night while I was praying that the Lord told me to ask for forgiveness from my father.  This was a great battle for me.  Since he was the one who had walked away, he was the one who abandoned me, I felt I had nothing to ask forgiveness for. 

 

I questioned if I should go and ask his forgiveness. But God knew the thoughts I had toward my earthly father and knew that I did not have good intentions for him.  Finally, I chose to obey God.  I was able to obtain his phone number, and I called him.  It was very difficult, but with tears, I forgave him and asked for forgiveness.  This was only possible through the help of the Holy Spirit. God leads us to experience true health and restore our lives.

 

My father lives very far away from where I live, but a month ago, God gave me the opportunity to travel to this place and meet my father after 25 years.  I also met my 17 year old sister for the first time.  It was a moment of reconciliation, of which I am infinitely grateful to God.

 

Additionally, I found the unexpected surprise that a year ago they were being touched by God.  That is when I realized that it was not only for me but also for them. God was healing all of our hearts. Wow.

 

I offer this testimony, not only to share a nice story, but also because I understand that in our society there are thousands of stories like mine.

 

The problem of resentment and hatred will never leave us so that we can be entirely happy, no matter the mask we put on.  It is of vital importance that first we receive the forgiveness of God through the work of Christ on the cross, then he will help us to forgive and to experience the healing power of it. 

Blessings.

 

 

UN ESPECIAL SALUDO PARA CADA UNO DE USTEDES AMIGOS Y HERMANOS DE PARTE DE MI ESPOSA E HIJO. DIOS ES FIEL Y PARA SIEMPRE SU MISERICORDIA. BENDICIONES.
 
A WARM GREETING TO ALL OF YOU FRIENDS AND BRETHREN FROM MY WIFE AND SON. GOD IS FAITHFUL AND HIS MERCY ENDURES FOREVER. BLESSINGS.
 
JHON MARTIN LINARES GARCIA
 
This email was sent to jhonmartin23@hotmail.com by jhonmartin23@hotmail.com |  
ATM International | 529 N. Walnut St. | Celina | OH | 45822